Non les équipages n'hibernent pas...

...ils continuent l'entraînement !! En décembre, les entraînements d'hiver pour toute l'Ile de France auront lieu sur le plan d'eau de Cergy ; la digestion des agapes de fin d'année se fera à St Quentin au retour des vacances et jusqu'au stage de l'ENV en février .